「汚染」と「汚く」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

汚染: おせん  「汚染」の読み方

汚く: きたなく  「汚く」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 1

画数

汚染: 15画

汚く: 7画

英語・英訳

汚染: water pollution(ウォーター・ポルーション)   thermal pollution(サーマル・ポリューション)   contamination(コンタミネイション)   pollution(ポリューション)   air pollution(エアー・ポリューション)   foul(ファウル)   contaminate(コンタミネイト)   defilement(ディファイルメント)   foulness(ファウルネス)   landfill(ランドフィル)   soiling(ソイリング)  

: dirty : dye

汚く: abusively(アビューシブリー)  

: dirty

例文・使い方

汚染: カドミウム汚染農地  カネ汚染  ゲーム脳汚染  汚染されるつかる  被ばく汚染水 

汚く: 口汚く  汚くなる  口汚く罵る  汚く黒い  汚く聞こえる 

熟語

「汚染〇〇」といえば?   「〇〇汚染」の一覧  

 

「断眠」と「睡眠」  「邪険」と「邪心」  「厚着」と「厚薄」  「眼中」と「具眼」  「揣摩」と「摩訶」 

よくある質問

「汚染」と「汚く」の違いは何ですか?

「汚染」と「汚く」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「汚染」と「汚く」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • サッカー選手の三戸舜介さん: ロッテルダム・ダービーでゴールを決めた ⚽
  • タレントの大仁田厚さん: テーブルパイルドライバー中に転落し首を負傷、首が回らない。痛み止め服用中。🏥
  • 俳優の横浜流星さん: 歌舞伎に挑戦し、助演男優賞にノミネートされた 🎭
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
不思議   犯罪者   帯状疱疹  

今日の俗語 💬
小並感 チー牛 ライバー オギャる ▶一覧