「歯止」と「制止」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

歯止: はどめ  「歯止」の読み方

制止: せいし  「制止」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4

画数

歯止: 16画

制止: 12画

英語・英訳

歯止:

: tooth​ : stop

制止: stop(ストップ)   restraint(リストレイント)   deterrence(デタランス)   control(コントロール)  

: system : stop

例文・使い方

歯止: 歯止めなく  歯止めが利ない  歯止めがかからない  自分に歯止めをかける  歯止めが効かない 

制止: 制止する  やめる制止する  制止される  制止を振り切って 

 

解説付きの言葉の違い

「釣果」と「釣合」の違い

「斃死」と「死中」の違い

「髑髏」と「矍鑠」の違い

「堅物」と「堅気」の違い

「襤褸」と「牴牾」の違い

よくある質問

「歯止」と「制止」の違いは何ですか?

「歯止」と「制止」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「歯止」と「制止」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • 俳優の井戸田潤さん: 相方の活動再開を報告 📢
  • 野球選手の鈴木誠也さん: 右膝の軽度損傷で開幕の出遅れも懸念される ⚾️
  • 野球選手の筒香嘉智さん: オープン戦で負傷し交代した ⚾
「推し」を登録

今日の俗語 💬
塩対応 猫ミーム レベチ ▶一覧