「分別」と「止別」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

分別  「分別」の読み方

止別  「止別」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7

画数

分別: 11画

止別: 11画

英語・英訳

分別: screen(スクリーン)   perspicacity(パースピカシティー)   sapience(サピエンス)   separation(セパレイション)   discretion(ディスクレッション)   wit(ウィット)   wisdom(ウィズダム)   prudence(プルードゥンス)   discriminate(ディスクリミネイト)   commonsense(コモンセンス)   discreetness(ディスクリートネス)   fractionating(フラクショネイティング)   reasonableness(リーズナブルネス)   sensibleness(センシブルネス)  

: part : separate

止別:

: stop : separate

例文・使い方

分別: 分別くさい主張  無分別な同調  分別を無くす  分別くさく  分別ありげに 

止別:

熟語

「分別〇〇」といえば?  

 

「辟易」と「軽易」  「癇癪」と「襤褸」  「萩原」と「葦原」  「醍醐」と「渾沌」  「脳内」と「脳力」 

よくある質問

「分別」と「止別」の違いは何ですか?

「分別」と「止別」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「分別」と「止別」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • 野球選手の桑田真澄さん: PL学園OB会長として、学校存続と野球部復活への思いを語る。 ⚾️
  • スキー選手の葛西紀明さん: ノルディックスキー・ジャンプのレジェンドで、W杯出場回数のギネス記録保持者。🏂
  • アナウンサーの久米宏さん: 報道番組に革命をもたらした伝説のスターアナウンサー肺がんのため死去📺
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
総選挙   白書院   虚血性心疾患  

今日の俗語 💬
バブみ ワロタ ズッ友 メロい ▶一覧