「心配」と「案配」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

心配: しんぱい  「心配」の読み方

案配: あんばい  「案配」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

画数

心配: 14画

案配: 20画

英語・英訳

心配: concern(コンサーン)   trouble(トラブル)   anxiety(アングザイエティー)   dread(ドレッド)   load(ロウド)   fear(フィアー)   care(ケアー)   worry(ウォリー)   uneasiness(アンイージネス)   disquietude(ディスクワイエチュード)   trepidations(トレピデーションズ)   unease(アンイーズ)  

: heart : distribute

案配: fix up(フィックス・アップ)   arrange(アレインジ)  

: plan : distribute

例文・使い方

心配: 心配して心を痛める  大きな心配事  心配はない盤石  心配するほどではない  心配のしすぎ 

案配: 案配する 

似た言葉や関連語との比較

「心配」と「民心」   「心配」と「夢心」   「心配」と「偏心」   「心配」と「放心」   「心配」と「心懐」   「案配」と「起案」   「案配」と「配備」   「案配」と「配列」   「案配」と「勘案」   「案配」と「差配」  
 

「精勤」と「法楽」  「年払」と「編年」  「堕落」と「転覆」  「聴取」と「音楽」  「泥流」と「干潮」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
日本学術会議   自己破産   緩衝地帯  

今日の俗語 💬
「バレキス」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る