「翻意」と「意訳」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

翻意: ほんい  「翻意」の読み方

意訳: いやく  「意訳」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

翻意: 31画

意訳: 24画

英語・英訳

翻意:

翻: flip 意: idea

意訳:

意: idea 訳: translate

例文・使い方

翻意: 翻意させる  思いとどまる翻意する  翻意する  翻す翻意する  〔ユニーク〕翻意〔/ユニーク〕 

意訳: 意訳する 

似た言葉や関連語との比較

「翻意」と「翩翻」   「翻意」と「意思」   「翻意」と「御意」   「翻意」と「鋭意」   「翻意」と「意馬」   「意訳」と「意表」   「意訳」と「訳知」   「意訳」と「有意」   「意訳」と「賛意」   「意訳」と「来意」  
と  

「虚勢」と「勘弁」  「即席」と「本元」  「造血器」と「血戦」  「抹殺」と「攻撃的」  「清貧」と「窮余」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
多様性   白色矮星   特別大使  

今日の俗語 💬
「イチキタ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る