「意思」と「意訳」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

意思: いし  「意思」の読み方

意訳: いやく  「意訳」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

意思: 22画

意訳: 24画

英語・英訳

意思: spirit(スピリット)   unfriendliness(アンフレンドリネス)  

意: idea 思: think

意訳:

意: idea 訳: translate

例文・使い方

意思: 意思的に止まる  下位の者に意思を伝える  意思の疎通を図る  口頭での意思疎通  聞く意思 

意訳: 意訳する 

熟語

「意思〇〇」といえば？   「〇〇意思」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「意思」と「敵意」   「意思」と「恣意」   「意思」と「発意」   「意思」と「同意」   「意思」と「熱意」   「意訳」と「戦意」   「意訳」と「恣意」   「意訳」と「善意」   「意訳」と「底意」   「意訳」と「趣意」  
と  

「兵力」と「占領軍」  「典範」と「模範」  「上等」と「据置」  「病原」と「病名」  「娼妓」と「子分」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
独善的   大惨事   成年式  

今日の俗語 💬
「アクスタ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る