「苦痛」と「悲痛」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

苦痛: くつう  「苦痛」の読み方

悲痛: ひつう  「悲痛」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

画数

苦痛: 20画

悲痛: 24画

英語・英訳

苦痛: distress(ディストゥレス)   torment(トーメント)   twinge(トゥィンジ)   suffering(サファリング)   pang(パング)   pain(ペイン)   anguish(アングウィッシュ)   agony(アゴニー)   vexation(ベクセイション)   mental anguish(メンタル・アングウィッシュ)   throes(スロース)   griefs(グリーフス)   hellfire(ヘルファイヤー)   ow(アウ)   painfulness(ペインフルネス)   racks(ラックス)  

: suffering : pain

悲痛: sad(サッド)  

: grieve : pain

例文・使い方

苦痛: 激しい苦痛  苦痛の解消  苦痛を与える  逃れたくても逃れられない苦痛  苦痛なく死ぬ 

悲痛: 悲痛な  悲痛な思い  悲痛な思い切なさ  悲痛な訴え  悲痛な叫び 

似た言葉や関連語との比較

「苦痛」と「頭痛」   「苦痛」と「苦心」   「苦痛」と「苦悩」   「苦痛」と「辛苦」   「苦痛」と「痛打」   「悲痛」と「痛撃」   「悲痛」と「痛烈」   「悲痛」と「悲愴」   「悲痛」と「痛車」   「悲痛」と「痛棒」  
 

「前後」と「業前」  「堪能」と「傲然」  「迷走」と「随意」  「強気」と「助勢」  「大幅」と「一躍」 

この漢字は何でしょう?

時事ニュース漢字 📺
労働力不足   見舞金   中国産  

今日の俗語 💬
「好ハオ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る