「心配」と「体配」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
心配: しんぱい 
体配
書き順
画数
心配: 14画
体配: 17画
英語・英訳
心配: concern(コンサーン) trouble(トラブル) anxiety(アングザイエティー) dread(ドレッド) load(ロウド) fear(フィアー) care(ケアー) worry(ウォリー) uneasiness(アンイージネス) apprehensions(アプリヘンションズ) disquietude(ディスクワイエチュード) trepidations(トレピデーションズ) unease(アンイーズ)
心: heart 配: distribute
体: body 配: distribute
例文・使い方
心配: 心配ごと 余計な心配 心配させる 心配のタネ 心配がなさそう
体配:
「痙攣」と「辻褄」 「浚渫」と「箪笥」 「躊躇」と「蹌踉」 「猖獗」と「娼妓」 「齟齬」と「炯炯」
よくある質問
「心配」と「体配」の違いは何ですか？
「心配」と「体配」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「心配」と「体配」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
👨話題の人々👩
- 野球選手の有原航平さん: ソフトバンクから日本ハムに復帰し、背番号74を選択。 ⚾
- テニス選手の錦織圭さん: 全豪オープン予選で状態上がらず棄権 🤕
- 野球選手の大谷翔平さん: 2025年の副収入が世界1位🏆