「確定」と「確約」の違いとは?意味・使い分けを解説

類似度

50%

読み方

確定: かくてい  「確定」の読み方

確約: かくやく  「確約」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9

画数

確定: 23画

確約: 24画

英語・英訳

確定: settle(セトル)   localization(ローカリゼイション)   finding(ファインディング)   set(セット)   decide(ディサイド)   profittaking(プロフィットテイキング)  

: assurance : determine

確約: commitment(コミットメント)   assurances(アシュアランシズ)   guaranteed(ギャランティード)  

: assurance : promise

例文・使い方

確定: 確定している  確定する  確定利回り  利益確定売り  確定される 

確約: 確約する  確約させる 

熟語

「確定〇〇」といえば?   「〇〇確定」の一覧  

違いの解説

結論

「確定」は物事がはっきり決まること(日程が確定、確定申告)。「確約」は確実に約束すること(納期を確約、確約を取り付ける)。「確定」は決定・確実化、「確約」は約束・保証です。

確定とは

読み方: かくてい

意味: はっきりと決まること。定まること。

ニュアンス: 決定事項。変更がないことを示す。

使用例:

  • 日程が確定
  • 確定申告
  • 確定事項

確約とは

読み方: かくやく

意味: 確実に約束すること。はっきりと約束すること。

ニュアンス: 約束・保証。相手への約束を強調。

使用例:

  • 納期を確約する
  • 確約を取り付ける
  • 確約はできない

使い分けのポイント

確定確約
決定事項。変更がないことを示す。約束・保証。相手への約束を強調。
 

解説付きの言葉の違い

「躊躇」と「蝋燭」の違い

「実年」と「平年」の違い

「躊躇」と「酩酊」の違い

「年老」と「老年」の違い

「髑髏」と「誹謗」の違い

よくある質問

「確定」と「確約」の違いは何ですか?

「確定」は物事がはっきり決まること(日程が確定、確定申告)。「確約」は確実に約束すること(納期を確約、確約を取り付ける)。「確定」は決定・確実化、「確約」は約束・保証です。

「確定」と「確約」の違いは?

「確定」は決まること、「確約」は約束することです。

「確定的」と「確約済み」の違いは?

「確定的」は決定に近い状態、「確約済み」は約束が完了した状態です。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • 小説家の村上春樹さん: 約3年ぶり新作長編小説『夏帆 The Tale of KAHO』を刊行する。📚
  • 野球選手の村上宗隆さん: 5試合連続本塁打を放ち、メジャー1年目で快挙。⚾
  • 歌手の小林幸子さん: ニコニコ超会議で桜の衣装をまとって「千本桜」を熱唱した。 🌸
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
陰キャ レベチ ガンダ マ? ▶一覧