「同情」と「心情」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

同情: どうじょう  「同情」の読み方

心情: しんじょう  「心情」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

同情: 17画

心情: 15画

英語・英訳

同情: ruth(ルース)   understanding(アンダスタンディング)   commiseration(コミザレイション)   compassion(コンパッション)   yearning(ヤーニング)   condole with(コンドウル・ウィズ)   sympathize(シンパサイズ)   sympathise(シンパサイズ)   commiserations(コミセレーションズ)   self-pity(セルフピティー)  

同: same 情: feelings

心情: mentality(メンタリティー)   sentiment(センティメント)  

心: heart 情: feelings

例文・使い方

同情: 同情する  同情しない  同情スト  身につまされる同情を誘う  同情を求める 

心情: 心情を吐露する  温かな心情を感じさせる  心情的に味方をする  負の心情  複雑な心情 

似た言葉や関連語との比較

「同情」と「情況」   「同情」と「情愛」   「同情」と「情景」   「同情」と「同病」   「同情」と「同声」   「心情」と「悪心」   「心情」と「仏心」   「心情」と「色情」   「心情」と「妬心」   「心情」と「私情」  
と  

「水道」と「水位」  「摘発」と「消沈」  「疾患」と「物病」  「茫然」と「覚悟」  「調味料」と「食物」 

時事ニュース漢字 📺
活発化   災害救助法   不合格  

今日の俗語 💬
「アクスタ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る