「世俗」と「在俗」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

世俗  「世俗」の読み方

在俗: ざいぞく  「在俗」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9

画数

世俗: 14画

在俗: 15画

英語・英訳

世俗: common people(コモン・ピープル)   public(パブリック)   worldliness(ワールドゥリネス)  

世: generation 俗: vulgar

在俗:

在: exist 俗: vulgar

例文・使い方

世俗: 世俗を超越  世俗を突き抜ける  世俗を嫌った散人  世俗的には  世俗を脱した上品な 

在俗: 在俗僧 

熟語

「世俗〇〇」といえば?  

と  

解説付きの言葉の違い

「嵌合」と「勘合」の違い

「濃色」と「淡色」の違い

「機器」と「機種」の違い

「免許」と「允許」の違い

「実録」と「実話」の違い

よくある質問

「世俗」と「在俗」の違いは何ですか?

「世俗」と「在俗」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「世俗」と「在俗」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう??

時事ニュース漢字 📺
弁護士   国民投票   不起訴相当  

今日の俗語 💬
ロスバゲ 禿同 猫ミーム シャバい ▶一覧