「合意」と「意訳」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

合意: ごうい  「合意」の読み方

意訳: いやく  「意訳」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

合意: 19画

意訳: 24画

英語・英訳

合意: consensus(コンセンサス)   conformity(コンフォーミティー)   concord(コンコード)   agreement(アグリーメント)   disapproval(ディサプルーバル)   concordances(コンコーダンスズ)  

合: fit 意: idea

意訳:

意: idea 訳: translate

例文・使い方

合意: スミソニアン合意  合意に達しない  合意に至らない  境界の合意  契約合意 

意訳: 意訳する 

熟語

「合意〇〇」といえば？   「〇〇合意」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「合意」と「趣意」   「合意」と「句合」   「合意」と「本意」   「合意」と「仕合」   「合意」と「祝意」   「意訳」と「寓意」   「意訳」と「訳知」   「意訳」と「意趣」   「意訳」と「含意」   「意訳」と「真意」  
と  

「本拠」と「一得」  「山家」と「本山」  「素直」と「単純」  「風穴」と「異風」  「悩殺」と「失陥」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
太閤園   訪問介護   独裁者  

今日の俗語 💬
「サクチケ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る