「分解」と「分離」 英語の意味と違い
スポンサーリンク読み方
分解: ぶんかい 
分離: ぶんり
書き順
画数
分解: 17画
分離: 23画
英語・英訳
分解: analysis(アナリシス) dissolution(ディソリューション) rotting(ロティング) electrolysis(イレクトゥロリシス) decomposition(ディコンポジション) crack(クラック) break up(ブレイク・アップ) histolysis(ヒストリシス) breakdown(ブレイクダウン) breakdowns(ブレイクダウンズ) centrifugation(セントリフュゲーション) decompositions(ディーコンポジションズ) disaggregation(ディスアグリゲーション) disassembly(ディサセンブリ) disintegration(ディスインテグレーション) dismemberment(ディスメンバメント) factorisations(ファクタリゼーションズ) fractionation(フラクショネーション) modularisation(モジュラリゼーション) pyrolyse(パイロリーズ)
分離: segregate(セグリゲイト) part(パート) insulation(インスレイション) severing(セバーリング) segregation(セグリゲイション) separation(セパレイション) separate(セパレイト) severance(セビアランス) isolate(アイソレイト) secede(シシード) breakaways(ブレイクアウェイズ) centrifugation(セントリフュゲーション) curdling(カードリング) decoupling(デカプリング) detachment(デタッチメント) disaffiliation(ディサフィリエイション) disaggregation(ディスアグリゲーション) disassociation(ディソシエーション) disjointness(ディスジョイントネス) disjunction(ディスジャンクション) disjunctions(ディスジャンクションズ) dismemberment(ディスメンバメント) fractionated(フラクショネイテッド) fractionation(フラクショネーション) separateness(セパレイトネス)
例文・使い方
分解: 吸収されやすいように分解する 植物系生分解性プラスチック 生分解性プラスチック 分解性プラスチック 成分を分解する
分離: 分離する 中央分離帯の植栽 分離させる 成分を分離する 分離が良くない
熟語
似た言葉や関連語との比較
「分解」と「瓦解」 「分解」と「処分」 「分解」と「氷解」 「分解」と「三分」 「分解」と「頭分」 「分離」と「分銅」 「分離」と「親分」 「分離」と「分明」 「分離」と「細分」「一斉」と「清明」 「紹介」と「提案」 「取引」と「売却」 「個数」と「代数」 「沙汰」と「投機」
この漢字は何でしょう？？
今日の俗語 💬
「モガ」の使い方