「区分」と「分際」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

区分: くぶん  「区分」の読み方

分際: ぶんざい  「分際」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

画数

区分: 8画

分際: 18画

英語・英訳

区分: class(クラス)   part(パート)   sorting(ソーティング)   split up(スプリット・アップ)   demarcation line(ディマーケイション・ライン)   section(セクション)   naval division(ネイバル・ディビジョン)   demarcation(ディマーケイション)   classification(クラシフィケイション)   separate(セパレイト)   air division(エアー・ディビジョン)   segment(セグメント)   archdeaconry(アーチディアコンリィ)   eras(エラズ)   subdivisions(サブディヴィジョンズ)   tranche(トランチュ)  

区: ward 分: part

分際: social position(ソーシャル・ポジション)  

分: part 際: occasion

例文・使い方

区分: 区分け  区分ける  区分する  敷地の区分  区分けする 

分際: 分際で  分際を考えない 

熟語

「区分〇〇」といえば？   「〇〇区分」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「区分」と「過分」   「区分」と「夜分」   「区分」と「領分」   「区分」と「分岐」   「区分」と「野分」   「分際」と「分布」   「分際」と「分大」   「分際」と「性分」   「分際」と「分明」   「分際」と「八分」  
と  

「堅気」と「厳令」  「浚渫」と「粛正」  「後世」と「世辺」  「卑下」と「虚勢」  「懇願」と「点前」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
異常震域   火山島   海岸線  

今日の俗語 💬
「アクスタ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る