「分離」と「分断」 英語の意味と違い
スポンサーリンク読み方
分離: ぶんり 
分断: ぶんだん
書き順
画数
分離: 23画
分断: 15画
英語・英訳
分離: segregate(セグリゲイト) part(パート) insulation(インスレイション) severing(セバーリング) segregation(セグリゲイション) separation(セパレイション) separate(セパレイト) severance(セビアランス) isolate(アイソレイト) secede(シシード) breakaways(ブレイクアウェイズ) centrifugation(セントリフュゲーション) curdling(カードリング) decoupling(デカプリング) detachment(デタッチメント) disaffiliation(ディサフィリエイション) disaggregation(ディスアグリゲーション) disassociation(ディソシエーション) disjointness(ディスジョイントネス) disjunction(ディスジャンクション) disjunctions(ディスジャンクションズ) dismemberment(ディスメンバメント) fractionated(フラクショネイテッド) fractionation(フラクショネーション) separateness(セパレイトネス)
分断: fragmentation(フラグメンテーション) separateness(セパレイトネス)
例文・使い方
分離: 分離する 分離させる 分離される 成分を分離する 分離が良くない
分断: 個が分断される 分断されたばらばら 分断統治する 分断させる 〔ユニーク〕分断〔/ユニーク〕
熟語
似た言葉や関連語との比較
「分離」と「出離」 「分離」と「分厚」 「分離」と「離任」 「分離」と「秋分」 「分離」と「分業」 「分断」と「分家」 「分断」と「決断」 「分断」と「引分」 「分断」と「分場」 「分断」と「分引」「繚乱」と「急激」 「供出」と「献納」 「作業員」と「人材」 「商家」と「分店」 「喧嘩」と「格闘」
この漢字は何でしょう？？
- 野球選手の紅林弘太郎さん: 高校の同級生と結婚して幸せを語った選手🏆
- サッカー選手の浅野拓磨さん: スペインで初ゴールを達成 本拠地ソン・モッシュでのアラベス戦⚽️
- 歌手の辻希美さん: 第5子を妊娠しました。🤰
今日の俗語 💬
「モガ」の使い方