「出る」と「出京」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

出る: でる  「出る」の読み方

出京: しゅっきょう  「出京」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 1
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8

画数

出る: 6画

出京: 13画

英語・英訳

出る: come(カム)   oozing(ウージング)   slip of the tongue(スリップ・オブ・ザ・タング)   issue(イシュー)   loom(ルーム)   spout(スパウト)   ebullient(イバリェント)   haunted(ホーンティド)   come to light(カム・トゥー・ライト)   emanate(エマネイト)   come forward(カム・フォワード)   break through(ブレイク・スルー)   go forth(ゴー・フォース)   issue forth(イシュー・フォース)   rush out(ラッシュ・アウト)   salivate(サリベイト)   ooze out(ウーズ・アウト)   start out(スタート・アウト)   debouch(ディバウチ)   come out(カム・アウト)   spill over(スピル・オーバー)   well up(ウェル・アップ)   appear(アピアー)   sluice down(スルース・ダウン)   exude(イクジュード)   come into being(カム・イントゥー・ビーイング)   jut out(ジャット・アウト)   backfire(バックファイヤー)   disembogue(ディスエンボウク)   exuding(イグジューディング)   faring(フェアリング)   gushed(ガッシュト)   offered(オファード)   outstep(アウトステップ)   runnier(ランニア)   seeping(シーピング)   washes(ワシズ)   bloat over(ブロート・オーバー)   climb out(クライム・アウト)   exit off(エグジット・オフ)   exit onto(エグジット・オントゥ)   go on parade(ゴー・オン・パレード)   leak past(リーク・パスト)   limp out(リンプ・アウト)   offer assistance(オファー・アシスタンス)   overflow from(オーバーフロー・フロム)   logout(ログアウト)  

: exit

出京:

: exit : capital

例文・使い方

出る: はみ出る  破滅的な行動に出る  大勝負に出る  ヘドが出るほど  日が出る 

出京:

似た言葉や関連語との比較

「出る」と「言出」   「出る」と「罷出」   「出京」と「言出」  
 

「躊躇」と「羈絆」  「渾沌」と「駘蕩」  「眼中」と「正眼」  「再点検」と「再検」  「併合」と「併存」 

よくある質問

「出る」と「出京」の違いは何ですか?

「出る」と「出京」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「出る」と「出京」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • 俳優の木村拓哉さん: 映画イベントで観客にポップコーンをプレゼントした。🍿
  • 騎手の太宰啓介さん: 16番人気のフィオライアで逃げ切り勝利を収めた騎手 🏇
  • タレントの筧美和子さん: 第1子妊娠を発表しました。👶
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
無期懲役   勢力圏   事業化  

今日の俗語 💬
しか勝たん ライバー ブレインロット わこつ ▶一覧