「出る」と「罷出」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

出る: でる  「出る」の読み方

罷出  「罷出」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5

画数

出る: 6画

罷出: 20画

英語・英訳

出る: come(カム)   oozing(ウージング)   slip of the tongue(スリップ・オブ・ザ・タング)   issue(イシュー)   loom(ルーム)   spout(スパウト)   ebullient(イバリェント)   haunted(ホーンティド)   come to light(カム・トゥー・ライト)   emanate(エマネイト)   come forward(カム・フォワード)   break through(ブレイク・スルー)   go forth(ゴー・フォース)   issue forth(イシュー・フォース)   rush out(ラッシュ・アウト)   salivate(サリベイト)   ooze out(ウーズ・アウト)   start out(スタート・アウト)   debouch(ディバウチ)   come out(カム・アウト)   spill over(スピル・オーバー)   well up(ウェル・アップ)   appear(アピアー)   sluice down(スルース・ダウン)   exude(イクジュード)   come into being(カム・イントゥー・ビーイング)   jut out(ジャット・アウト)   backfire(バックファイヤー)   disembogue(ディスエンボウク)   exuding(イグジューディング)   faring(フェアリング)   gushed(ガッシュト)   offered(オファード)   outstep(アウトステップ)   runnier(ランニア)   seeping(シーピング)   washes(ワシズ)   bloat over(ブロート・オーバー)   climb out(クライム・アウト)   exit off(エグジット・オフ)   exit onto(エグジット・オントゥ)   go on parade(ゴー・オン・パレード)   leak past(リーク・パスト)   limp out(リンプ・アウト)   offer assistance(オファー・アシスタンス)   overflow from(オーバーフロー・フロム)   logout(ログアウト)  

: exit

罷出:

: quit : exit

例文・使い方

出る: 人前に出る  体験から滲み出る当人の雰囲気  いい目が出る  この世に迷い出る  逃れ出る 

罷出: 罷出 

 

「覇気」と「覇道」  「髣髴」と「駘蕩」  「塹壕」と「娼妓」  「簡体」と「簡易」  「賄賂」と「娼妓」 

よくある質問

「出る」と「罷出」の違いは何ですか?

「出る」と「罷出」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「出る」と「罷出」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • 騎手の太宰啓介さん: 16番人気のフィオライアで逃げ切り勝利を収めた騎手 🏇
  • タレントの筧美和子さん: 第1子妊娠を発表しました。👶
  • 卓球選手の張本美和さん: 全日本選手権で史上初の4冠を達成した🏓
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
事業化   人権侵害   流動的  

今日の俗語 💬
モガ 小並感 バ美肉 合致 ▶一覧