「堅忍不抜」と「優柔不断」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

堅忍不抜: けんにんふばつ  「堅忍不抜」の読み方

優柔不断: ゆうじゅうふだん  「優柔不断」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

堅忍不抜: 30画

優柔不断: 41画

英語・英訳

堅忍不抜: fortitude(フォーティテュード)  

堅: strict 忍: endure 不: negative 抜: slip out

優柔不断: irresolute(イレゾルート)   indecision(インディシジョン)   indecisiveness(インデシジブネス)   irresolution(イレゾリューション)   unpunctuality(アンパンクチュアリティ)  

優: tenderness 柔: tender 不: negative 断: severance

例文・使い方

堅忍不抜: 堅忍不抜の精神 

優柔不断: 優柔不断な  優柔不断の態度  優柔不断でない 

似た言葉や関連語との比較

「堅忍不抜」と「不可思議」   「堅忍不抜」と「千古不易」   「堅忍不抜」と「再起不能」   「堅忍不抜」と「体調不良」   「優柔不断」と「意味不明」   「優柔不断」と「口不調法」  
と  

「俎上」と「見切」  「環状」と「鐘状」  「意志」と「空想」  「一因」と「仕分」  「司祭」と「説教師」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
認知症   積極財政   著作物  

今日の俗語 💬
「トッポギ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る