「優柔不断」と「不倶戴天」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

優柔不断: ゆうじゅうふだん  「優柔不断」の読み方

不倶戴天: ふぐたいてん  「不倶戴天」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4

画数

優柔不断: 41画

不倶戴天: 35画

英語・英訳

優柔不断: irresolute(イレゾルート)   indecision(インディシジョン)   indecisiveness(インデシジブネス)   irresolution(イレゾリューション)   unpunctuality(アンパンクチュアリティ)  

優: tenderness 柔: tender 不: negative 断: severance

不倶戴天: mortal enemy(モータル・エネミー)  

不: negative 倶: both 戴: be crowned with 天: heavens

例文・使い方

優柔不断: 優柔不断な  優柔不断の態度  優柔不断でない 

不倶戴天: 不倶戴天の敵  不倶戴天ふぐたいてん  不倶戴天ふぐたいてんの敵 

似た言葉や関連語との比較

「優柔不断」と「不安心理」   「優柔不断」と「意味不明」   「優柔不断」と「機能不全」   「不倶戴天」と「天下国家」   「不倶戴天」と「天下無敵」  
と  

「立場」と「役目」  「事例」と「態様」  「剥離」と「衰弱」  「斟酌」と「堪忍」  「利益」と「利欲」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
凶悪犯罪   世界一   壊滅的  

今日の俗語 💬
「アクスタ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る