「停止」と「停車」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

停止  「停止」の読み方

停車: ていしゃ  「停車」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7

画数

停止: 15画

停車: 18画

英語・英訳

停止: suspension(サスペンション)   stop consonant(ストップ・コンソナント)   abeyance(アベイアンス)   break(ブレイク)   standstill(スタンドゥスティル)   stop(ストップ)   freeze(フリーズ)   cardiac arrest(カーディアック・アレスト)   halt(ホールト)   stoppage(ストッペイジ)   asphyxia(アスフィクシア)   block(ブロック)   arrest(アレスト)   lay off(レイ・オフ)   flameout(フレイムアウト)   shutdown(シャットダウン)   apnoea(アプノイア)   comas(コマス)   deactivation(ディアクティベーション)   decommission(ディーコミッション)   disenfranchisement(ディスエンフランチャイズメント)   stoppages(ストッパジズ)  

停: halt 止: stop

停車: stop(ストップ)   freeze(フリーズ)   halt(ホールト)  

停: halt 車: car

例文・使い方

停止: 停止させる  支払い停止  エネルギー供給停止  停止サイン  援助の停止 

停車: 停車させる  停車サイン  停車を命じられる 

熟語

「停止〇〇」といえば？   「〇〇停止」の一覧  

「停車〇〇」といえば？   「〇〇停車」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「停止」と「防止」   「停止」と「閉止」   「停止」と「笑止」   「停止」と「停留」   「停止」と「停戦」   「停車」と「駐車」  
と  

「格納」と「貯蔵所」  「即答」と「即応」  「栓抜」と「抜刷」  「水産」と「水力」  「力感」と「快感」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
一風堂   自己複製   音楽療法  

今日の俗語 💬
「リムる」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る