「保つ」と「保元」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

保つ: たもつ  「保つ」の読み方

保元  「保元」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4

画数

保つ: 10画

保元: 13画

英語・英訳

保つ: preserve(プリザーブ)   conserve(コンサーブ)   bear(ベアー)   hold(ホールド)   keep(キープ)   remain firm(リメイン・ファーム)   keep up(キープ・アップ)   continue(コンティニュー)   observe(オブザーブ)   retain(リテイン)   stay fresh(ステイ・フレッシュ)   defend(ディフェンド)   harbouring(ハーバーリング)   impassivity(インパシヴィティ)   maintained(メインテインド)   maintaining(メインテイニング)   retaining(リテインング)   steadiest(ステディエスト)   stay active(ステイ・アクティブ)   stay calm(ステイ・カーム)   stay cool(ステイ・クール)   stay open(ステイ・オープン)  

: protect

保元:

: protect : beginning

例文・使い方

保つ: 節度を保つ  保つ  バランスを保つ  不動心を保つ  かろうじて安定を保つ 

保元: 保元物語 

 

「痙攣」と「嗔恚」  「長閑」と「長歎」  「隼人」と「人絹」  「回想」と「着想」  「羽織」と「畦織」 

よくある質問

「保つ」と「保元」の違いは何ですか?

「保つ」と「保元」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「保つ」と「保元」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • 俳優の新井浩文さん: 6年10カ月ぶりに仕事復帰した俳優 ⭐
  • アナウンサーの杉野真実さん: 第1子を出産した赤ちゃんの両足のショット公開 👶
  • アイドルの武元唯衣さん: 有馬記念の予想で勝ち馬を当て、興奮している。🎯
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
核融合   有志連合   一帯一路  

今日の俗語 💬
わかりみ ブーメラン 禿同 オラつく ▶一覧