「会社」と「公司」の違いとは？意味・使い分けを解説

Q: どちらを使えばいい？

文脈や状況に応じて使い分けてください。

類似度

90.3%

読み方

会社: かいしゃ

公司

書き順

画数

会社: 13画

公司: 9画

英語・英訳

会社: business concern(ビジネス・コンサーン) shell corporation(シェル・コーポレイション) brokerage firm(ブロウカリジ・ファーム) subsidiary company(サブシディアリー・カンパニー) public mover(パブリック・ムーバー) manufacturer(マニュファクチュアラー) limited company(リミティッド・カンパニー) corporation(コーポレイション) shipping company(シッピング・カンパニー) oil company(オイル・カンパニー) stock company(ストック・カンパニー) trolley line(トゥローリー・ライン) light company(ライト・カンパニー) electric company(イレクトゥリック・カンパニー) brokerage house(ブロウカリジ・ハウス) enterprise(エンタプライズ) business firm(ビジネス・ファーム) holding company(ホールディング・カンパニー) trust corporation(トラスト・コーポレイション) firm(ファーム) boutique(ブティーク) telephone company(テレフォウン・カンパニー) family business(ファミリー・ビジネス) company(カンパニー) bus line(バス・ライン) airline(エアライン) airbus(エアバス) research agency(リサーチ・エイジェンシー) insulant(インシュラント) outfit(アウトフィット) outfitters(アウトフィッターズ) transporters(トランスポーターズ) abc(エービーシー) arinc(エーワンアールアイエヌシー) at&t(エーティー&ティー) ea(エレクトロニック・アーツ) edf(イーディーエフ) eic(イーアイシー) fiac(フィアック) fkc(エフケーシー) fsc(エフエスシー) geico(ジェイコ) gmac(ジーエムエーシー) hbo(エイチビーオー) jcb(ジェーシービー) knpc(ケイエヌピーシー) kym(ケイワイエム) lg(エルジーコーポレーション) lkab(エルケーエービー) nec(エヌイーシー) posco(ポスコ) qxe(クォンタムエクスチェンジ) ryr(ライアンエアー) spac(スパック) spc(エスピーシー) tepco(テプコ) uber(ユーバー) ufs(ユーフィス) vja(ベトジェットエア) voc(ビーオーシー) voic(ブイオーアイシー) vwag(ブイダブリュー) wwe(ダブルダブルイー) ykk(ワイケイケイ) ypc(ワイピーシー) zcash(ゼットキャッシュ) zeiss(ジーアイエスエス)

会: meeting 社: company

公司: enterprise(エンタプライズ) business firm(ビジネス・ファーム) company(カンパニー) htc(エイチティーシー)

公: public 司: director

例文・使い方

会社: 会社選び第三セクター会社ツアー会社ペーパー会社モーレツ会社人間

公司:

熟語

「会社〇〇」といえば？「〇〇会社」の一覧

違いの解説

結論

「会社」と「公司」は似た意味を持つ言葉ですが、使われる場面やニュアンスが異なります。詳しくは上記の比較結果をご確認ください。

会社とは

読み方: かいしゃ

意味: 会社を表す言葉

ニュアンス: 会社のニュアンス・使われ方

使用例:

会社を使う
会社の例文

公司とは

読み方: 公司

意味: 公司を表す言葉

ニュアンス: 公司のニュアンス・使われ方

使用例:

公司を使う
公司の例文

使い分けのポイント

会社	公司
会社のニュアンス・使われ方	公司のニュアンス・使われ方

「厚生」と「厚薄」「出店」と「来店」「醍醐」と「歔欷」「粛清」と「清閑」「躊躇」と「蹌踉」

よくある質問

「会社」と「公司」の違いは何ですか？