「勘弁」と「代弁」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

勘弁: かんべん  「勘弁」の読み方

代弁: だいべん  「代弁」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

画数

勘弁: 16画

代弁: 10画

英語・英訳

勘弁: patience(ペイシェンス)   pardon(パードゥン)  

勘: intuition 弁: valve

代弁: representation(リプレゼンテイション)   speak for(スピーク・フォー)  

代: substitute 弁: valve

例文・使い方

勘弁: とがめない勘弁  勘弁して欲しい  勘弁しない  勘弁してほしい  勘弁出来ない 

代弁: 代弁をする  代弁する  単なる代弁者  代弁して 

似た言葉や関連語との比較

「勘弁」と「勘気」   「勘弁」と「駅弁」   「勘弁」と「勘当」   「勘弁」と「陳弁」   「勘弁」と「弁別」   「代弁」と「代理」   「代弁」と「代役」   「代弁」と「代書」   「代弁」と「詭弁」   「代弁」と「勘弁」  
と  

「凄惨」と「壮気」  「社業」と「創業」  「低俗」と「衰微」  「苛烈」と「酷烈」  「大事」と「急激」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
政令指定都市   日本初   卒業証書  

今日の俗語 💬
「バレキス」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る