「代償」と「代え」の違いとは?意味・使い分けを解説
読み方
代償: だいしょう
代え: かえ
書き順
画数
代償: 22画
代え: 7画
英語・英訳
代償: toll(トール) compensation(コンペンセイション) reward(リウォード) quid pro quo(クイッド・プロ・クォウ) compensate(コンペンセイト) intercession(インターセッション)
代え: alternate(オルタネイト) substitute(サブスティテュート) exchange(エクスチェインジ)
例文・使い方
代償: 代償に 代償として 代償を払わせる 代償を払う 代償を払わされる
代え: 代え難い 余人をもって代えがたい 背に腹は代えられないとばかりに 借代え 食べ物に代える
「躊躇」と「炬燵」 「忿懣」と「駘蕩」 「強度」と「強力」 「浚渫」と「炯炯」 「村人」と「村民」
よくある質問
「代償」と「代え」の違いは何ですか?
「代償」と「代え」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「代償」と「代え」の使い分けは?
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
この漢字は何でしょう??
👨話題の人々👩
- 女優の百田夏菜子さん: 20代は悩む暇なく、30代で振り返る余裕を得た。 ✨
- タレントの相武紗季さん: 都内で行われた「いちごさんどう2026」発表会に登壇、仕事と子育てに情熱を注ぐ。 👩👧👦
- ゴルファーの比嘉真美子さん: 宅建士試験に合格し、学び続ける姿勢を表明 🏌️