「鰊鯑」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
鰊の卵
「鰊鯑」の例文と使い方
料理
北海道の郷土料理で、『鰊鯑』を使った料理が有名です。
『鰊鯑』はニシンの卵を指すため、魚卵料理の説明で使用すると効果的。ただし、一般的には『数の子』と呼ばれることが多いので、対象読者に合わせて使い分ける。
生物・学術
『鰊鯑』の成長過程を研究することで、ニシンの生態解明に役立てている。
学術的な文脈では正確な表現として有効だが、一般的には『ニシンの卵』と説明を補足した方が分かりやすい場合がある。
伝統文化
正月料理に『鰊鯑』を添えるのは、子孫繁栄を願う縁起物としての意味がある。
文化的背景を説明する際に使用可能。『数の子』との違い(塩漬けか否か等)を明確にするとより正確。
『鰊鯑』は主に北海道や東北地方で使われる方言的表現。全国的に認知度が低いため、初出時には説明を加えるか、『数の子(ニシンの卵)』と併記する配慮が望ましい。
各漢字の詳細
- 「鰊」
- 「鯑」
中国語発音
「鰊鯑」を中国語で発音: