「魔女狩」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
無実の人を罪に陥れるような集団的な迫害行為
「魔女狩」の例文と使い方
歴史
中世ヨーロッパでは魔女狩が頻繁に行われ、多くの無実の女性が犠牲になった。
歴史的文脈では史実に基づき正確に使用。比喩的表現と混同しないよう注意
ビジネス
社内でプロジェクトの失敗責任を押し付ける魔女狩のような行為が問題視されている。
比喩として使う場合、対象が明確でないと逆に不信感を招くため具体的事実を提示すべき
社会問題
SNS上での集団誹謗は現代版魔女狩とも言えるだろう。
現代の現象に比喩する場合、過度な歴史的連想を避け客観的事実を併記する
「魔女裁判」と異なり集団心理による非理性的迫害のニュアンスが強い。英語の『witch hunt』と完全同義ではないため翻訳時要注意
文脈別の「魔女狩」の類義語・反対語
政治・外交・社会
法律・契約
「魔女狩」は比喩的に用いられることが多いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。特に、不当な迫害や弾圧を強調する際に有効です。
ありがとうございました
各漢字の詳細
中国語発音
「魔女狩」を中国語で発音：