「鬯気」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
香り高い酒の気配
「鬯気」の例文と使い方
文学・詩歌
宴の席で、鬯気が漂う高級酒の香りに酔いしれた。
文学的または風雅な表現に適するが、日常会話では不自然に聞こえる可能性がある。
飲食店の宣伝文
当店の厳選日本酒は、開栓とともに芳醇な鬯気が広がります。
高級感や専門性を強調できるが、一般的なメニュー説明では「香り」など平易な表現が無難。
歴史小説
貴族の邸宅では、鬯気たる酒が賓客にもてなされた。
時代考証に注意。古代中国の「鬯(ちょう:祭事用の香酒)」のイメージが強いため、日本で使用する場合は文脈を限定すべき。
「酒香」「芳醇」などと比べて極めて稀な表現。漢字「鬯」は常用漢字外(表外字)のため、ルビや説明を添える配慮が必要。
各漢字の詳細
- 「鬯」
- 「気」
中国語発音
「鬯気」を中国語で発音: