「馬絆」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
馬をつなぐ綱
「馬絆」の例文と使い方
農業・牧畜
牧場では、馬が逃げないようにしっかりと馬絆で繋いでおく必要がある。
「馬絆」は専門用語に近いため、一般会話では「馬の手綱」などと言い換えた方が分かりやすい場合がある。
歴史・時代劇
戦国時代、武士は馬絆を解いてすぐに騎乗できるよう準備していた。
歴史的な文脈では正確性が求められるため、この用語を積極的に使用できる。
比喩表現
彼の自由な発想は、会社という組織の馬絆によって縛られていた。
比喩として使う場合は、読み手が意味を推測できるよう前後の文脈を明確にすること。
「手綱」とほぼ同義だが、特に馬専用の道具というニュアンスが強い。現代では実際の使用場面が限られるため、使用時には対象読者を考慮する必要がある。
各漢字の詳細
- 「馬」
- 「絆」
中国語発音
「馬絆」を中国語で発音：