「食指」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
食欲や興味を示す指の動き
語源や由来
「食指」の語源は、古代中国で人差し指を「食指」と呼んだことに由来する。『春秋左氏伝』に「食指が動く」という表現があり、美食の前兆とされた。これが転じて、現代でも人差し指を指す言葉となった。
「食指」の例文と使い方
日常会話
彼女は美味しそうなケーキを見て、思わず食指が動いた。
「食指が動く」は食欲や興味を示す表現で、日常会話でよく使われる。ただし、やや古風な表現なので、若い世代には馴染みがない場合もある。
ビジネス
新しいプロジェクトの話を聞いて、彼の食指が動いたようだ。
ビジネスシーンでは、興味や関心を示す際に使われる。ただし、フォーマルな場では「興味を持つ」などの表現の方が適切な場合もある。
ニュース
新しい政策が発表され、多くの企業の食指が動いている。
ニュース記事では、企業や組織の動向を表現する際に使われる。ただし、一般読者にはわかりにくい表現なので、補足説明を加えると良い。
「食指」は「食欲」や「興味」を示す表現で、類語として「興味を引く」「関心を持つ」などがある。ただし、「食指」はやや古風で、現代では使われる頻度が低いため、状況に応じて適切な表現を選ぶことが重要。
文脈別の「食指」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「食指」は食欲や興味を示す比喩的な表現ですが、文脈によっては堅い印象を与える場合があります。日常会話では「興味」や「食欲」などのより一般的な表現を使うと自然です。
ありがとうございました
各漢字の詳細
中国語発音
「食指」を中国語で発音：
英語での意味： index finger