「食俸」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
俸給を受けること
語源や由来
「食俸」は「俸禄を食む」という意味で、中国の官吏が朝廷から給与として受け取る俸禄を指す。語源は古代中国の官僚制度に由来し、官吏の生計を支えるものとして「食」と「俸」が結びついた。
「食俸」の例文と使い方
歴史・時代劇
江戸時代の武士は、主君から食俸を受けて生活していた。
歴史的な文脈で使用する場合、現代の給与制度とは異なることを明確にすると良い。
ビジネス（比喩的表現）
彼は会社に長年貢献し、今では食俸とも言える高額な報酬を得ている。
比喩的に使用する場合は、読者が理解できるよう文脈を明確にすること。
公務員・官僚
国家公務員は国民の税金から食俸を受けているという自覚が求められる。
公務員の給与を説明する際は、中立な表現を心がけること。
「給料」「俸給」とほぼ同義だが、特に武士や公務員など特定の身分の報酬を指す傾向がある。現代ではやや古風な表現。
各漢字の詳細
中国語発音
「食俸」を中国語で発音：