「顰笑」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
眉をひそめたり笑ったりすること
「顰笑」の例文と使い方
文学表現
彼女の顰笑には、喜びと苦悩が微妙に混ざり合っていた。
感情の複雑さを表現する際に効果的。過剰使用は文体を重くするので注意
人物描写
上司は部下の報告を聞きながら、顰笑を浮かべて頷いた。
矛盾した感情や態度を暗示できるが、読者に誤解を与えないよう文脈を明確に
古典文学
源氏物語には、女性たちの顰笑で心情を描く場面が多い。
伝統的な表現として有効だが、現代文では説明を補足する必要がある
「苦笑」に近いが、より表情の変化に焦点。古語的ニュアンスを持つため、ビジネス文書より文芸作品向き
文脈別の「顰笑」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「顰笑」は感情の変化を表す言葉なので、文脈によって適切な類義語や反対語を使い分けることが重要です。
各漢字の詳細
- 「顰」
- 「笑」
中国語発音
「顰笑」を中国語で発音：