「頓着」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
細かいことにこだわること
語源や由来
「頓着」の語源は不明。漢字「頓」は「とどまる」、「着」は「つく」の意味を持つが、具体的な由来ははっきりしていない。
「頓着」の例文と使い方
ビジネス
彼は些細なことにも頓着する性格なので、報告書のフォーマットには特に注意が必要だ。
ビジネスシーンでは、細かいことにこだわる人に対しては、事前に詳細を確認しておくとトラブルを防げる。
日常会話
母は料理の味付けに頓着するから、外食する時もいつも辛口の評価をしてしまう。
日常会話では、相手のこだわりを尊重しつつ、冗談交じりに話すと和やかな雰囲気になる。
教育
この先生は生徒の服装の乱れに頓着するので、制服の着こなしには気をつけよう。
教育現場では、規則に厳しい人物像を表現する際に使えるが、過度な使用は堅苦しい印象を与える可能性がある。
「頓着」は「こだわる」という意味だが、やや批判的なニュアンスを含む場合がある。類語の「執着」はより強い没頭を表し、「拘る」は中立〜肯定的な文脈で使われる傾向がある。
文脈別の「頓着」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「頓着」は細かいことに拘るニュアンスを含むため、文脈によっては消極的な印象を与える場合もあるので注意が必要です。
各漢字の詳細
- 「頓」
- 「着」
中国語発音
「頓着」を中国語で発音：
英語での意味： mind