「離レ弦」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
弦から離れた矢
「離レ弦」の例文と使い方
武道・弓道
離レ弦の矢のように的へと一直線に飛んでいった。
弓道用語として使う場合は、矢の速度や勢いを強調する表現に適している
ビジネス
新プロジェクトは離レ弦の勢いでスタートした。
物事の開始時の勢いを表現する比喩として使用可能だが、格式ばった場面では説明を添えると良い
文学表現
彼の決意は離レ弦の如く、もう引き返せないところまで来ていた。
比喩表現として使う場合、前後の文脈で「矢」のイメージが伝わる描写が必要
「離弦」と漢字表記されることもあるが、矢の動作を強調する場合は平仮名交じりの表記が効果的。類語「発車した矢」より詩的表現向き
文脈別の「離レ弦」の類義語・反対語
芸術・文化
「離レ弦」は矢が弦から離れる瞬間を表す言葉ですが、比喩的に「行動を起こす」という意味でも使われます。文脈に応じて適切に使い分けましょう。
各漢字の詳細
- 「離」
- 「弦」
中国語発音
「離レ弦」を中国語で発音：