「闖入」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
許可なく無理に入ること
「闖入」の例文と使い方
日常会話
彼は許可なく私の部屋に闖入してきた。
「闖入」はやや硬い表現なので、カジュアルな会話では「勝手に入ってきた」などと言い換えると自然です。
ニュース
不審者が学校に闖入し、一時騒ぎとなった。
ニュースでは「闖入」が適切ですが、視聴者にわかりやすくするために「侵入」と併用することもあります。
ビジネス
外部の人間が会議室に闖入する事態を防ぐため、セキュリティを強化した。
ビジネス文書では「闖入」を使うことでフォーマルな印象を与えますが、社内文書では「無断入室」などと簡潔に表現することも検討してください。
文学
彼は静かな夜の闇に闖入するかのように、突然現れた。
文学的な表現では「闖入」を使うことでドラマチックな印象を与えることができますが、過度に使用すると不自然になるので注意が必要です。
「闖入」は「侵入」と似ていますが、より無許可で強引に入るニュアンスが強いです。また、物理的な空間だけでなく、抽象的な領域にも使われることがあります。
各漢字の詳細
- 「闖」
- 「入」
中国語発音
「闖入」を中国語で発音：
英語での意味： usurpation, intrusion