「銀盤」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
スケートリンク
「銀盤」の例文と使い方
スポーツ
オリンピックのフィギュアスケート競技では、銀盤の上で華麗なジャンプが繰り広げられた。
「銀盤」はスケートリンクを詩的に表現した言葉で、主にフィギュアスケートの文脈で使われる。硬い表現ではないが、フォーマルな場でも使用可能。
詩的表現
冬の公園に銀盤が輝き、スケートを楽しむ人々の笑い声が響いていた。
比喩的な表現として使う場合、情景描写を豊かにする効果がある。小説やエッセイなど文学的な文章に向く。
ニュース見出し
地元選手が銀盤で快挙、冬季国体で金メダル獲得。
見出しでは文字数の制約があるため「スケートリンク」より「銀盤」が好まれる。一般読者にも理解できるよう、初出時に補足説明を入れると親切。
「スケートリンク」と完全な同義だが、やや古風で文学的なニュアンスがある。類似表現の「氷上」は競技全体を指す傾向があり、リンクそのものを指す「銀盤」とは使い分けが必要。
文脈別の「銀盤」の類義語・反対語
スポーツ・競技
「銀盤」は主にフィギュアスケート文脈で詩的に用いられる表現です。正式名称が必要な場合は「スケートリンク」を使用しましょう。
各漢字の詳細
- 「銀」
- 「盤」
中国語発音
「銀盤」を中国語で発音：
英語での意味： silver plate