「釣合」の読み方・画数・意味

読み

つりあい

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

力や要素が互いに均衡していること

「釣合」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの予算とリソースが釣合っているか確認する必要がある。
💡ビジネスでは「釣合」を「バランス」と言い換えると分かりやすい場面が多い。
日常会話
この料理は塩と砂糖の釣合が絶妙で美味しいね。
💡味覚の説明では「配合」や「バランス」と併用すると伝わりやすい。
武道
剣道では攻撃と防御の釣合を保つことが重要だ。
💡武道用語として使う際は「均衡」より具体的な動作を伴う表現が好まれる。
経済ニュース
貿易収支の釣合が崩れたことで通貨が不安定化している。
💡経済用語では「均衡」がフォーマルだが、「釣合」は比喩的に使われる傾向がある。
📝物理的均衡(釣り合い)と比喩的均衡(バランス)の両方に使えるが、後者の場合は文脈で意図を明確にすること。類語「均衡」「兼ね合い」との違いは、釣合が「要素同士の相互作用」に焦点がある点。

文脈別の「釣合」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 均衡:力や要素が均等に保たれること
  • バランス:全体が調和した状態
  • 調和:要素がうまく組み合わさること
  • 均等:すべてが同じ状態になること
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
  • 不調:体の状態が悪いこと
  • 不安定:状態が変わりやすいこと
  • 異常:通常とは異なる状態
  • 変調:バランスが崩れた状態
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 調和:物事がうまくまとまること
  • バランス:全体が均等に保たれること
  • 均整:物事が整っていること
  • 安定:状態が変わらないこと
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 調和:要素がうまく組み合わさること
  • 均衡:力や要素が均等に保たれること
  • 均整:全体が整っていること
  • バランス:全体が調和した状態
反対語
💡「釣合」は特にビジネスや健康の文脈で使われることが多いですが、日常会話でもバランスや調和を表す言葉として広く使えます。

各漢字の詳細

「釣」
「合」

中国語発音

「釣合」を中国語で発音:中国語で発音

ピンイン: diào hé

英語での意味: equilibrium, balance, counterbalance

「釣合」の英訳を追加

「釣合」の意味をさらに詳しく(外部サイト)