「還俗」の読み方・画数・意味

読み

げんぞく

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

僧侶が俗人に戻ること

語源や由来

「還俗」は、仏教用語で「僧侶が戒律を捨てて俗人に戻ること」を意味する。語源は中国仏教に由来し、「還」は「戻る」、「俗」は「世俗」を表す。僧侶が修行をやめ世俗生活に戻ることを指す。

「還俗」の例文と使い方

宗教
彼は10年間僧侶として修行した後、還俗して一般社会に戻った。
💡宗教的な文脈で使われることが多いが、信仰を尊重した表現に留意
歴史
戦国時代、還俗した僧兵が武将として活躍する例が見られた。
💡歴史的事実を述べる際は背景説明を簡潔に付加すると分かりやすい
現代社会
SNSで『還俗宣言』をした元僧侶が話題になっている。
💡比喩的な用法の場合、誤解を防ぐため明確な説明が望ましい
📝「出家」の対義語。類似語に「離脱」があるが、宗教的ニュアンスが薄れる

文脈別の「還俗」の類義語・反対語

📝宗教・信仰
類義語
  • 離僧:僧侶の身分を離れること
  • 脱会:宗教団体を離れること
  • 退転:信仰を捨てること
反対語
  • 出家:俗世を離れて僧侶になること
  • 得度:正式に僧侶となること
  • 入信:宗教に入ること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 継続:同じ状態を保つこと
  • 堅持:信念や立場を守り通すこと
  • 専念:一つのことに集中すること
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💡「還俗」は宗教的文脈で使われることが多いですが、比喩的に人生の転換点を表す際にも用いられます。文脈に応じて適切な類義語を選択しましょう。

各漢字の詳細

「還」
「俗」

中国語発音

「還俗」を中国語で発音:

ピンイン: hái sú

「還俗」の意味をさらに詳しく(外部サイト)