「遷延」の読み方・画数・意味

読み

せんえん

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

時間を引き延ばして先延ばしにすること

語源や由来

「遷延」の語源は、中国古典の『史記』や『漢書』に由来する。「遷」は「移る・遅れる」、「延」は「引き延ばす」の意で、合わせて「物事が遅れて長引くこと」を表す。

「遷延」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの開始が遷延しているため、スケジュールの見直しが必要だ。
💡ビジネスシーンでは、遷延がプロジェクトの遅延やコスト増加につながるため、早めの対応が重要。
日常会話
引っ越しの準備を遷延させてしまい、直前になって慌てている。
💡日常会話では、遷延がストレスやトラブルの原因となるため、計画的に進めることが大切。
ニュース
政府の政策決定が遷延し、市民の不満が高まっている。
💡ニュースでは、遷延が社会問題や政治的な影響を及ぼすため、迅速な対応が求められる。
学術
研究のデータ収集が遷延し、論文の発表が遅れている。
💡学術分野では、遷延が研究の進捗や評価に影響するため、スケジュール管理が重要。
📝「遷延」は「遅延」や「延期」と似ているが、よりフォーマルな文脈で使用されることが多い。また、意図的に時間を引き延ばすニュアンスが含まれる場合もある。

文脈別の「遷延」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 先送り:決定や行動を後に回すこと
  • 猶予:期限を延ばすこと
  • 保留:決定を一時的に見送ること
  • 遅延:予定より遅れること
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「遷延」はやや硬い表現なので、文脈に応じて「先延ばし」や「延期」などより平易な表現を使うと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「遷」
「延」

中国語発音

「遷延」を中国語で発音:

ピンイン: qiān yán

英語での意味: delay, shelve, procrastination

「遷延」の英訳を追加

「遷延」の意味をさらに詳しく(外部サイト)