「遭逢」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
偶然に出会うこと
語源や由来
「遭逢」は、中国語の古典文献に由来する語で、「遭」は出会う・遭遇する、「逢」も同様に出会う・遭遇する意味を持つ。二字を組み合わせて、偶然の出会いや困難に直面する状況を表す。具体的な語源の詳細は不明。
「遭逢」の例文と使い方
日常会話
駅で昔の友人に遭逢し、久しぶりに話をした。
「遭逢」はややフォーマルな表現なので、カジュアルな会話では「偶然会う」などの表現を使うと自然です。
文学・小説
彼女は運命の遭逢を信じて、旅を続けていた。
文学的な文脈では「遭逢」を使うことで、運命的な出会いのニュアンスを強調できます。
ニュース
両国の首脳が国際会議で遭逢し、重要な議題について話し合った。
ニュース記事では「遭逢」を使うことで、公式な場での出会いを表現できますが、一般的には「会談」などの言葉が使われることが多いです。
「遭逢」は「偶然に出会う」という意味ですが、類語の「遭遇」は「偶然に何かに出くわす」という意味で、主にネガティブな状況で使われることが多いです。
文脈別の「遭逢」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「遭逢」はフォーマルな文脈で使われることが多いため、日常会話では「遭遇」や「出会い」などの表現を選ぶと自然です。
各漢字の詳細
- 「遭」
- 「逢」
中国語発音
「遭逢」を中国語で発音：
英語での意味： coming upon, run into, find, meeting