「遣返」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
物事を処理する
「遣返」の例文と使い方
法律・行政
不法滞在者が国外に遣返されることになった。
法律用語としての「遣返」は、主に国外退去を意味するため、文脈に注意が必要。
ビジネス
プロジェクトの失敗後、彼は本社に遣返された。
ビジネスシーンでは、配置転換や異動の意味で使われることがあるが、ネガティブなニュアンスを含む場合があるため、使用には注意が必要。
日常会話
彼は故郷に遣返されることになった。
日常会話では、帰郷や帰還の意味で使われることがあるが、文脈によっては誤解を招く可能性があるため、明確に説明することが望ましい。
「遣返」は主に法律や行政の文脈で使われることが多いが、ビジネスや日常会話でも使用されることがある。類語として「送還」「帰還」などがあるが、それぞれニュアンスが異なるため、適切な文脈で使用することが重要。
文脈別の「遣返」の類義語・反対語
政治・外交・社会
法律・契約
「遣返」は主に法律や政治の文脈で使用されることが多く、日常会話では「帰国」や「帰還」などの表現が一般的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「遣返」を中国語で発音：