「遠去」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
遠くへ去ること
「遠去」の例文と使い方
日常会話
彼は故郷を遠去にして、都会で新しい生活を始めた。
「遠去」はやや文語的な表現なので、フォーマルな場面や書き言葉で使うと効果的。日常会話では「遠くへ行く」などと言い換えると自然。
文学・詩歌
遠去の雁の列が、夕焼け空に溶けていく。
叙情的な表現に適しており、情景描写や情感を強調したい場合に使用できる。ただし現代詩では古風に響く可能性がある。
ニュース・報道
台風は遠去の方向へ進み、沿岸部の警戒は解除された。
気象報道などで物理的な距離が開くことを表現する際に使用可能だが、「遠ざかる」の方が一般的。専門用語ではないので補足説明が必要な場合あり。
「遠去」は「遠ざかる」とほぼ同義だが、より客観的で静的なニュアンス。類語「遠退く（とんのく）」はさらに古風な表現。物理的距離だけでなく、関係性が疎遠になる比喩的用法も可能（例: かつての理想が遠去になる）。
各漢字の詳細
中国語発音
「遠去」を中国語で発音：