「達平」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
達者で平和
「達平」の例文と使い方
健康・福祉
高齢者の方々が達平な生活を送れるよう、地域で見守り活動を行っています。
「達平」は「健康で平和」という意味合いが強いため、高齢者や福祉の文脈で使われることが多い。堅い印象を与えるため、カジュアルな会話では避けた方が無難。
新年の挨拶
本年も皆様が達平で過ごせますよう、心よりお祈り申し上げます。
格式ばった表現のため、ビジネスや改まった場の挨拶に適する。若年層には「健康で幸せ」などと言い換えると伝わりやすい。
書道・芸術
この掛け軸に「達平」と書いたのは、家族の安寧を願ってのことです。
抽象的な願いを表現する際に用いられるが、現代ではやや古風な表現。作品の解説文などで意味を補足すると親切。
「無事平穏」や「安寧」と似た意味だが、「達平」は「達者(健康)」のニュアンスがより強い。中国語の「達平」とは異なり、日本語では主に願望表現として用いられる。
「達平」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方
各漢字の詳細
中国語発音
「達平」を中国語で発音: