「造り直し」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
作り直すこと
「造り直し」の例文と使い方
ビジネス
このプロジェクトの計画書は不備が多いため、一度造り直しが必要だ。
ビジネスシーンでは、計画や文書の修正を「造り直し」と表現すると、改めて最初から作り直すニュアンスが伝わる。ただし、クライアントへの説明では「再検討」など柔らかい表現も検討すること。
日常会話
ケーキのデコレーションがうまくいかなかったから、造り直しすることにしたよ。
日常会話では「作り直す」の強調表現として使えるが、やや大げさに聞こえる場合がある。友人同士なら「もう一回作る」などカジュアルな表現も併用すると自然。
工芸・制作
陶芸作品にひびが入ったため、土から造り直しを始めた。
手作業を伴う制作過程では、材料段階からの再開を意味する。完成品の修正と区別するため「最初から造り直し」と具体的に説明するとより明確。
「作り直し」とひらがな表記も可能だが、漢字を使うと根本的な再構築のニュアンスが強まる。類語「修正」「調整」は部分的な変更を指すため、全面改訂の場合は「造り直し」が適切。
各漢字の詳細
中国語発音
「造り直し」を中国語で発音：
英語での意味： reform