「通行止」の読み方・画数・意味

読み

つうこうどめ

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

通行を禁止すること

「通行止」の例文と使い方

ニュース
台風の影響で、主要道路が通行止めとなっています。
💡ニュースでは、災害や事故による交通規制を伝える際に使用される。正確な情報を伝えるために、具体的な場所や期間を明記することが重要。
日常会話
あの道は工事中で通行止めだよ。
💡日常会話では、身近な場所の交通状況を伝える際に使用される。相手にわかりやすく伝えるために、簡潔な表現を心がける。
ビジネス
本日は社内の駐車場が通行止めとなりますので、ご注意ください。
💡ビジネスシーンでは、社内の連絡や案内に使用される。丁寧な表現を心がけ、事前に周知することが重要。
📝「通行止め」は「通行禁止」とほぼ同義だが、前者は一時的な規制を指すことが多い。類語として「通行規制」や「交通遮断」があるが、ニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが望ましい。

文脈別の「通行止」の類義語・反対語

📝交通・インフラ
類義語
  • 通行禁止:通行を全面的に禁止すること
  • 封鎖:道路などを閉ざすこと
  • 進入禁止:特定の区域への進入を禁止すること
  • 閉鎖:通行を遮断すること
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 禁止:法的に認められていないこと
  • 制限:一定の条件で許可すること
  • 規制:規則で制限すること
  • 差し止め:権限で禁止すること
反対語
  • 許可:法的に認められていること
  • 認可:正式に許可すること
  • 解除:禁止を解くこと
  • 自由:制限がないこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 禁止:してはいけないこと
  • ダメ:許可されていないこと
  • 拒否:受け入れないこと
  • 制限:自由を制約すること
反対語
  • 許可:しても良いこと
  • OK:問題ないこと
  • 自由:制限がないこと
  • 解放:制限を解くこと
💡「通行止」は物理的な通行禁止だけでなく、比喩的な意味でも使われることがあります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「通」
「行」
「止」

中国語発音

「通行止」を中国語で発音:

ピンイン: tōng xíng zhǐ

「通行止」の意味をさらに詳しく(外部サイト)