「透編み」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
透かし模様の編み物
「透編み」の例文と使い方
手芸・編み物
このセーターは透編みの技法を使っているので、涼しげな印象です。
「透編み」は編み物の専門用語なので、手芸に詳しくない人には「透かし模様の編み方」と説明すると分かりやすい。
ファッション解説
春夏向けの透編みニットは、通気性が良く人気があります。
商品説明では「透編み」と略すより「透かし編み」と表記した方が一般消費者に伝わりやすい場合がある。
伝統工芸
この地方に伝わる透編みの技法は、江戸時代から続くものです。
歴史的文脈では「透かし編み」とひらがな交じりで表記するのが正式な場合もあるので資料要確認。
「透編み」は「透かし編み」の略語的表現。専門分野では通用するが、一般向けには後者の表記が無難。類似語に「網編み」「レース編み」があるが、模様の密度で区別される。
文脈別の「透編み」の類義語・反対語
芸術・文化
技術・IT
「透編み」は季節や用途に応じて使い分けられるため、文脈に合った表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「透編み」を中国語で発音：
英語での意味： openwork