「透水」の読み方・画数・意味

読み

とうすいとうみ

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

水が通り抜けること

語源や由来

「透水」の語源は、漢字の「透」(通り抜ける)と「水」の組み合わせから成る。水が地中や材料を通り抜ける性質を表す。由来は中国語の「透水」を日本語でそのまま採用したとされるが、詳細な文献記録は不明。

「透水」の例文と使い方

土木工学
この舗装材は透水性が高く、雨水を地中に浸透させることができる。
💡土木工学の文脈では、透水性の高い材料が環境に優しいとされるため、その特性を強調する際に使用すると良い。
環境保護
透水性の高い道路を導入することで、都市部の洪水リスクを軽減できる。
💡環境保護の文脈では、透水性の高いインフラが持つメリットを具体的に説明すると説得力が増す。
日常会話
この靴は透水性が良いから、雨の日でも足が蒸れにくいよ。
💡日常会話では、透水性の良さを実用的なメリットとして簡潔に伝えると分かりやすい。
📝「透水」は水が通り抜ける性質を指すが、類語の「浸透」は液体が物体の中に染み込む過程を指す点で異なる。

文脈別の「透水」の類義語・反対語

💻技術・IT
類義語
  • 浸透:液体が物質を通り抜けること
  • 濾過:液体をフィルターで通すこと
  • 透過:物質を通り抜ける現象
  • 漏出:液体が漏れ出ること
反対語
  • 防水:水を通さない性質
  • 遮水:水の通過を防ぐこと
  • 不浸透:液体が通り抜けない状態
  • 密閉:完全に閉じること
📝建築・土木
類義語
  • 排水:水を外部に排出すること
  • 浸水:水が浸入すること
  • 漏水:水が漏れること
  • 通水:水が通り抜けること
反対語
  • 防水:水を通さない設計
  • 遮断:水の流れを止めること
  • 防湿:湿気を防ぐこと
  • 密閉:水を通さない構造
📝環境・地質
類義語
  • 浸透:水が地中を通り抜けること
  • 浸潤:水が地中に広がること
  • 濾過:地層を通して水が浄化されること
  • 漏出:水が地中から漏れ出ること
反対語
💡「透水」は液体の通過を表すため、文脈に応じて「浸透」や「濾過」など、より具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。

「透水」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方

各漢字の詳細

「透」
「水」

中国語発音

「透水」を中国語で発音:

ピンイン: tòu shuǐ

「透水」の意味をさらに詳しく(外部サイト)