「透垣」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
透かし彫りや格子状の垣根
「透垣」の例文と使い方
建築・庭園
日本庭園の透垣は、外からの視線を遮りつつ風通しを良くする機能を持っている。
伝統的な和風建築や庭園の文脈で使用すると効果的。現代建築では「スクリーン」などと言い換える場合もある。
美術・工芸
この漆器の透垣模様は職人の高度な技術が光るデザインだ。
伝統工芸品の装飾技法を説明する際に適切。具体的な材質（木・金属など）を併記するとより分かりやすい。
文学・詩歌
「透垣越しに揺れる木洩れ日が、夏の終わりを告げていた」と小説に描写された。
叙情的な表現に適するが、若年層には「格子垣」など平易な表現の方が伝わりやすい場合もある。
「透かし垣」「組子垣」と混同されやすいが、透垣は特に幾何学模様の規則的な透かしを指す傾向がある。現代では専門用語としての色彩が強く、日常会話ではあまり用いられない。
文脈別の「透垣」の類義語・反対語
芸術・文化
技術・IT
「透垣」は開放感や繊細さを表現する際に適しており、デザインや建築分野でよく使われます。ただし、完全な遮断を必要とする場面では不適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「透垣」を中国語で発音：