「翠蓋」の読み方・画数・意味

読み

すいがい

画数

27画の苗字・名前
27画の地名

意味

緑色の葉が茂った木の傘のような様子

語源や由来

「翠蓋」は中国語に由来する語で、「翠」は青緑色の宝石や鳥の羽根を指し、「蓋」は覆いや傘を意味する。古代中国で貴人の乗り物や儀礼用の傘に用いられた装飾から転じ、美しい覆いや装飾を表す語となった。

「翠蓋」の例文と使い方

文学・詩歌
夏の庭園には、翠蓋のような木々が涼しげな影を落としていた。
💡詩的な表現や美しい情景描写に適しており、特に自然や季節感を強調したい場面で使用すると効果的です。
観光・旅行
この公園の翠蓋は、訪れる人々に安らぎと癒しを与えてくれる。
💡観光地の紹介や自然豊かな場所を説明する際に使用すると、視覚的なイメージを伝えることができます。
環境・自然保護
都市開発が進む中、翠蓋を守るための活動が重要視されている。
💡環境保護や自然の重要性を訴える場面で使用すると、緑豊かな景観の価値を強調できます。
📝「翠蓋」は、緑の葉が茂った木々の様子を美しく表現する言葉です。類語として「緑陰」や「樹冠」がありますが、「翠蓋」はより詩的で視覚的なイメージを強く喚起します。

文脈別の「翠蓋」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 緑陰:木々の影が作る涼しい空間
  • 樹冠:木の上部の枝葉の集まり
  • 葉傘:葉が傘状に広がる様子
  • 青葉:新緑が茂る様子
反対語
  • 枯れ木:葉が落ちた木
  • 砂漠:植物がほとんどない乾燥地帯
  • 荒地:草木が生えていない土地
  • 裸地:植物が覆われていない地面
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
📖学術・研究
類義語
反対語
  • 裸地:植物が生えていない土地
  • 砂漠化:土地が砂漠になる過程
  • 荒地化:土地が草木のない状態になること
  • 乾燥化:土地が乾燥する過程
💡「翠蓋」は自然の美しさを表現する際に使われる言葉で、特に木々の繁茂や新緑の情景を描写するのに適しています。文脈に応じて類義語や反対語を選び、表現を豊かにしましょう。

各漢字の詳細

「翠」
「蓋」

中国語発音

「翠蓋」を中国語で発音:

ピンイン: cuì gài

「翠蓋」の意味をさらに詳しく(外部サイト)