「逃げ」の読み方・画数・意味

読み

にげ

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

逃げること

文脈別の「逃げ」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 回避:問題から目を背けること
  • 撤退:状況から身を引くこと
  • 逃避:現実から逃れること
  • 離脱:関係や状況から抜け出すこと
反対語
  • 直面:問題に直接立ち向かうこと
  • 挑戦:困難に積極的に取り組むこと
  • 対峙:相手や問題と向き合うこと
  • 継続:途中でやめずに続けること
スポーツ・競技
類義語
  • 退避:危険や不利な状況を避けること
  • 守備:攻撃を受け流すこと
  • 防御:相手の攻撃から身を守ること
  • 引き下がり:戦線から後退すること
反対語
  • 攻撃:積極的に相手に迫ること
  • 突撃:一気に相手に迫ること
  • 前進:前に進むこと
  • 挑戦:困難に立ち向かうこと
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 撤退:市場や事業から手を引くこと
  • 縮小:規模を小さくすること
  • 回避:リスクを避けること
  • 離脱:特定の領域から抜け出すこと
反対語
  • 進出:新しい市場に参入すること
  • 拡大:事業や規模を大きくすること
  • 挑戦:新たな試みに取り組むこと
  • 投資:リスクを取って資金を投じること
💡「逃げ」は状況によっては戦略的な判断として使われることもありますが、ネガティブな印象を与えやすいため、文脈に応じて適切な表現を使い分けましょう。

各漢字の詳細

「逃」

中国語発音

「逃げ」を中国語で発音:

ピンイン: táo

英語での意味: flight, getaway, dodging

「逃げ」の英訳を追加

「逃げ」の意味をさらに詳しく(外部サイト)