「退社」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
会社を辞めること
語源や由来
「退社」の語源・由来は、明治時代に西洋の会社制度が導入され、それに伴い「会社を辞める」という意味で使用されるようになった。漢字の「退」は「退く」、「社」は「会社」を表し、合わせて「会社を辞める」という意味となった。
「退社」の例文と使い方
ビジネス
彼は健康上の理由で退社を決意した。
正式な場では「退職」がより適切。退社はやや口語的
日常会話
先輩が今月で退社するって聞いて驚いたよ。
カジュアルな会話で使えるが、目上の人には「退職される」が無難
ニュース記事
大手企業の幹部が集団退社し新会社を設立。
報道では「退職」が主流。退社を使う場合は特段の意図がある場合に限定
法律文書
退社手続きは労働基準法第○○条に準拠する。
契約書類では「退職」を使用。退社は手続きの流れを指す場合に限られる
「退社」は「会社を出る」という字義通り解釈される場合もあるため、文脈で意味を明確にすることが重要。類語「退職」はより正式なニュアンスを持つ
文脈別の「退社」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「退社」はビジネスシーンでよく使われる表現ですが、カジュアルな会話では「会社をやめる」などの表現が適切な場合もあります。文脈に応じて使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「退社」を中国語で発音：
英語での意味： resignation